T1, E1: Na Carolina do Norte, o fugitivo de Kay e John, Michael, gosta de dirigir rápido; em Memphis, Tony e Harvey prendem Courtney; em Minneapolis, Christina conta a Reggie e Garrett sobre uma conspiração maluca.