T3, E7: Jay se oferece como voluntária na escola de Kady para ajudar os alunos a prestar mais atenção nas aulas. Mas seus métodos aplicados são um pouco ortodoxos e Michael acaba substituindo e modifica a peça Romeu e Julieta, deixando Jay irritada.