T1, E7: A equipe investiga o assassinato de oficial da Marinha com alto nível de acesso que atuava como ligação com um desenvolvedor privado de tecnologia; Pride transforma sua garagem em oficina ao trabalhar no primeiro carro que deu à sua esposa.