T4, E1: Horatio descobre que tem a cabeça a prêmio após fazer planos para acabar com as operações ilegais de contrabando de uma das mais terríveis gangues de Miami.