T1, E3: De volta a Paris e a Lyon, Karim percorre a história do que aconteceu com o educador Rivail, para se interessar e pesquisar a moda das mesas girantes nos anos 1850. Entre entrevistas, imagens e documentos, com antropólogos, historiadores e jornalistas, Karim refaz esse percurso instigante.