T5, E7: A equipe tem dificuldades para resolver um assassinato depois de descobrir que a principal cena do crime, um cinema de filmes de arte, está sendo enviada pelo rio em uma barca.
Estrelando Emmanuelle Vaugier, Christopher Halsted, Mirelly Taylor