T1, E17: Segredos bem guardados vêm à tona quando chefe Boden é questionado sobre a morte de colega pelo pai de Severine; Mills ajuda motorista que passou por acidente de automóvel; um mistério é investigado com a ajuda de Otis e Dawson.