T1, E2: Kristin descobre que sua mãe não está tomando os remédios; Lilja começa a sentir uma estranha conexão com o mundo de sua tia e de sua avó; Kristin participa de uma missão de resgate e precisa trabalhar junto de Ragnar.