T1, E3: Os políticos buscam alianças a favor e contra a primeira-ministra, enquanto Ryutaro descobre mais sobre a vida dos filhos. Enquanto isso, Ryu e Sarah começam a se encontrar à revelia dos olhos atentos de Ryutaro, e a vida perfeita de Yumiko começa a rachar, pois suas finanças não estão tão seguras quanto ela imaginava. Ichiro decide fazer mudanças na própria vida e busca a aprovação do pai para suas ações.