T4, E2: A religiosa Dorothy Sheedy é atropelada por um carro e seu marido, conformado com o acidente, procura a Fisher & Dias. Nate não aceita sua apatia perante a perda e acaba discutindo com o cliente, com David e com Rico, e larga a sociedade.