T1, E3: Kash envia um Leitoso semiferal em uma missão para comprar absorventes enquanto ele monta seu grupo de vigilantes. Leitoso está animado para interagir com o mundo em forma humana, mas rapidamente se sente confuso. Quando fica claro que a força-tarefa de Kash não é uma montagem de os Vingadores, a reunião fica cada vez mais caótica e Leitoso surge como um salvador inesperado. Enquanto isso, um executivo de uma gravadora convida Carrie para canalizar um músico falecido – o astro da música country, Colt Callaghan. Carrie tem a oportunidade de ganhar um bom dinheiro extra, mas fica nervosa. Ela liga para Jen, que vê a oportunidade de uma realização profissional: ela pode ser a agente de Carrie. Apesar de Jen negociar um pagamento alto, surgem problemas quando o espírito do músico acaba por ser um cliente ainda mais desagradável do que o previsto.