S5, E2: Mahfuz Huq is suspected of killing an Indiana man in a love triangle; an amnesiac, later identified as Pierre April, is found in a southern California ditch; looking for the Lake Champlain monster.