T3, E4: Após a morte de Polly, o governo enfrenta escrutínio por legislar um projeto de lei antiprotesto agressivo. Além disso, quando Sutherland não mostra publicamente o seu apoio à polícia, surgem novas dissidências e as forças policiais iniciam greves não oficiais e ilegais. Por sua vez, Obasi é forçado a se tornar o porta-voz do governo contra a polícia e, depois de suportar críticas em nome de Sutherland, Obasi renuncia ao cargo. O grupo ambientalista é então banido como organização terrorista, e uma vigília é realizada para Polly Wright, com a presença de Ellie e Francine.