S1, E5: Dora flagra Chico com Maria e Malvina se esconde na loja do pai. Gabriel encontra Malvina segurando Lena pelo braço na ponte. Chico vai atrás de Aragão para se vingar.