T1, E5: Código Preto: Código de emergência emitido quando há vidas de pessoas em perigo, como ameaças de bomba e terrorismo. Hogae se disfarça em uma gangue que está tramando um crime. Acontece que eles não são apenas um bando de simples criminosos. Hogae deve parar uma crise que pode resultar em mortes em massa.