T4, E6: No aniversário de Robert, Rose prepara uma surpresa para ele que divide opiniões. Edith, porém, recebe uma notícia que lhe traz outras preocupações e a equipe da mansão tem de lidar com a saída de mais um criado.