T1, E1: Código Zero: Código de emergência emitido por grave delito. Apesar de seu excelente desempenho, o detetive Jin Hogae é transferido para uma delegacia de polícia em uma pequena cidade. Em seu primeiro dia, a polícia e os bombeiros atuam em conjunto para prender um sequestrador e resgatar a vítima num apartamento. Hogae quer capturar o criminoso a qualquer custo, mas os bombeiros colocam a segurança da vítima em primeiro lugar.