Episódio 1

T3, E1: Robert Sutherland e Anna Marshall retornam ao COBRA para traçar uma estratégia contra membros de um grupo de protesto ambiental, que ocupa um túnel para atrapalhar a construção de uma rede ferroviária de alta velocidade. Por acreditar que a rede ferroviária representa um risco ambiental significativo, o líder do grupo, Henry Wick, desenvolve um plano que visa forçar o governo a agir. O plano inclui Ellie Sutherland, filha de Robert, que quer participar na ação direta após um ano sabático na América do Sul.