T4, E1: Noah tem dificuldades para se ajustar à nova vida em Los Angeles depois de se mudar para ficar perto dos filhos; Helen finalmente descobre a fonte de sua ansiedade, mas é pega de surpresa por uma nova catástrofe.