T5, E2: Este episódio inclui: Triângulo amoroso e atualização, Champ, A Amnésia de Pierre e atualização, Atualização: A Mulher da Taberna, O Assassino Krantz e atualização, O Sequestro de Memphis e atualização.