T1, E5: O sequestro da esposa de um importante joalheiro coloca Luther em uma cansativa investigação. O pagamento da alta fiança não é empecilho. No entanto, o detetive sente de perto a traição por culpa de seu melhor amigo, Ian Reed.