T1, E1: Um cadáver congelado aparece nos Alpes, na fronteira entre a Alemanha e a Áustria, e os complexos elementos do crime levam dois investigadores a suspeitar que o assassinato é apenas o começo de um plano mais ambicioso.