T3, E8: A equipe descobre o corpo mutilado de um oficial do governo e conclui que ele tinha acesso a arquivos de grande importância; Burgess ajuda a planejar uma surpresa para Platt.