T1, E2: Yuma se sente desconfortável quanto Takeda, seu namorado, a pede para passar a noite na casa dele. Enquanto isso, Hotaru leva ainda mais longe os "treinos" entre as duas...