T1, E2: O filho do sr. Sheffield, Brighton, é pego fumando na escola e Fran se sente culpada, pensando que talvez seja responsabilidade dela; Fran decide levar Brighton até o asilo onde vovó Yetta mora, para que isso sirva de lição ao menino.