T3, E8: O espancamento e o estupro de uma jovem têm como suspeitos os membros de duas gangues rivais, mas a descoberta de outra vítima traz uma revelação inesperada no caso.