T1, E4: Elmira segue as ordens de seu senhor e tenta chegar a uma base militar da ONU nas proximidades para que fujam em um avião. Para evitar isso, Akira e seus companheiros devem usar um novo equipamento da polícia.