T1, E12: Harry Kim desaparece do holodeck durante sua holonovela, Beowulf. Segundo os personagens, ele morreu pelas mãos de um animal místico, chamado de Grendel. Quando Chakotay e Tuvok também desaparecem, o Doutor vai até o holodeck para investigar.