T1, E6: O pai de Mai vai dar uma palestra perto de um lago e chama Saki e Minori para irem junto. Depois da palestra, todos vão às margens do lago para preparar comida e se divertir. No entanto, a diversão não dura muito...