T4, E3: Archer reencontra uma pessoa do passado; T'Pol leva Trip a Vulcano, onde uma surpresa os aguarda; Phlox descobre que a Terra é xenofóbica.
Estrelando Vaughn Armstrong, Jim Fitzpatrick, Gary Graham
T4, E3: Archer reencontra uma pessoa do passado; T'Pol leva Trip a Vulcano, onde uma surpresa os aguarda; Phlox descobre que a Terra é xenofóbica.