T4, E8: A busca implacável de Thony pela verdade revela um segredo perigoso que pode custar-lhe tudo; Jorge luta para proteger seu império conforme inimigos se aproximam; Fiona luta para garantir um futuro para seus filhos.