T4, E16: Charles Ingalls sofre um acidente ao tentar chegar em casa para seu aniversário de casamento. Caroline, muito preocupada, tenta manter as crianças entretidas, contando para elas como foi seu primeiro encontro com Charles.