T5, E11: Em meio a uma onda de calor, Jane e Maura encontram um homem que morreu de modo suspeito em uma banheira cheia de gelo. Angela descobre um chá picante com consequências românticas surpreendentes.