T6, E6: Neste episódio, a natureza se torna desagradável quando o reino animal se prepara para a guerra. Usando imagens notórias, reunidas a partir de materiais de famosos documentaristas e de computação gráfica de ponta, são reveladas as estratégias e as armas usadas quando os animais lutam por sua linhagem e sua sobrevivência.