T1, E6: A regra de ouro de Heimo é nunca ficar preso a quilômetros de casa, no escuro e em perigo; a família Lewis se prepara para uma grande mudança: suas filhas vão sair de casa e morar sozinhas na cidade.