T1, E4: Na noite do Festival de Verão, a sombra de Ushio aparece diante de Shinpei. Ao contrário das outras sombras que ele encontrou, esta fala e age como se fosse a verdadeira Ushio. Shinpei não conter a alegria de poder falar com ela novamente como se estivesse viva. Shinpei esconde a sombra de Ushio de Mio e Sou, que estão alarmados com as sombras. Embora seja uma sombra, Ushio está frustrada por não poder ir ver sua irmã. Enquanto isso, a sombra de Mio encontra Shinpei novamente enquanto ele está a caminho de Hiruko para se encontrar com Sou e os outros.