T9, E22: Uma explosão em um navio da Marinha é investigada, e a segurança é elevada em todas as instalações do tipo ao redor do mundo; DiNozzo e Ziva viajam à Itália, já que um outro dispositivo explosivo é encontrado dentro de uma embarcação.