T21, E6: Um jovem é encontrado morto por uma aparente overdose, e Dixon persegue ferozmente uma investigação de homicídio; Price e Maroun correm o risco de colocar uma testemunha em perigo para expor seu suspeito.