T1, E4: O assassinato brutal de um rico empresário leva os agentes a buscar diamantes desaparecidos no valor de dez mil dólares.