T22, E3: Os agentes questionam um grupo de amigos quando um deles desaparece durante a quarentena.