T1, E304: Depois de deslizar em um lago congelado, Louie e Yoko decidem que precisam de um professor de patinação - e ninguém melhor do que um pinguim. / Louie e Yoko estão na praia, mas estão com medo de nadar no mar. Louie desenha um golfinho para mostrar à Yoko como a água pode ser divertida.