T4, E11: Percy entra em contato com um ex-parceiro na Agência de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos para ajudá-lo a descobrir qual a relação que há entre um assalto à mão armada, uma perseguição em alta velocidade, e uma operação secreta.