T1, E6: Enquanto estão de ronda, Tsugumi e Hisui descobrem a existência de um livro escrito por uma prostituta do bairro de prostituição de Yokohama. Hisui parece especialmente desesperado para colocar suas mãos neste livro e quando Tsugumi descobre o motivo, ela fica determinada a ajudá-lo. Quando Tsugumi descobre que Shoko Shiginuma, esposa do dono do Nachtigal, ela se encontra sozinha adentrando e...