Nada Será Como Antes

T1 E4: As vendas do primeiro álbum de Soprano decolam, mas a mídia geral francesa fecha as portas para ele. O cantor se sente deixado de lado. Seguindo o desejo se ultrapassar os limites do rap, ele compõe uma ode à diversidade, Cosmo. Mas a gravadora não está animada com essa debandada musical. Ainda assim, Soprano não desiste. O vídeo, feito usando imagens gravadas em um celular, é publicado direto no Youtube. O resultado: Um enorme estrondo com mais de 100 milhões de visualizações. A música é um sucesso em todo canto e Soprano finalmente sai do gueto onde estava preso. As coisas finalmente parecem melhorar quando, de repente, uma tragédia atinge o grupo. Sya Styles, membro do Psy Quatre que se uniria à turnê, morre de câncer. Enquanto todo o restante está de luto, Soprano usa a música para expressar o que ele não consegue dizer com a música Roule, o que se torna um hino universal sobre o luto. Chocados por um ataque terrorista no Bataclan, os quatro amigos precisam de um despertar.