T1, E6: Depois de vencer Kaido, Echizen fica um tempo sem partidas e vai treinar sozinho. Enquanto isso, os repórteres vão visitar seu pai em busca de respostas. No entanto, Nanjiro Echizen não parece querer colaborar.