T1, E5: As tensões aumentam, e Ryutaro está apreensivo por Ryu estar saindo com uma jornalista estrangeira. Ichiro volta a procurar Taka para pedir mais dinheiro ao sofrer um imprevisto com o restaurante. Nami tenta esquecer Ichiro e começa a sair com outro homem. Risako mostra seu talento como compositora. Enquanto isso, provas incriminadoras no caso Maruyama vazam.
