T1, E9: Vargas sofre uma lesão pulmonar e tem que se aposentar. Enquanto isso, Boden investiga o envolvimento de um menino em uma série de incêndios e Severide vai a um encontro com uma mulher que ele salvou.