T1, E6: Quatro anos depois de começarem, os Espartanos têm seu próprio pavilhão e quadra. Um grupo de novos detentos é recebido pelos antigos e a notícia da despedida de Toto e Cady abala a equipe. Coco deve lidar com os interesses de empresas que querem usar sua fundação em benefício próprio e com a dificuldade de reintegrar os Espartanos que estão cumprindo pena no mercado de trabalho.