T1, E4: Será que Jillian e sua mãe podem recomeçar suas vidas, depois de perder o pai da família em um acidente de carro? Esta chance parece estar em uma cidadezinha afastada, onde as duas vão para gerenciar um pequeno e misterioso hotel.