T1, E201: Nina e Nico celebram seu 1º Halloween e aprendem, com sua mãe, a pedir doces de forma segura. De diversão no parquinho a mergulho na piscina, os gêmeos enfrentam novos desafios juntos. Eles também exploram a praia, brincam de médico e aprendem a importância de lavar as mãos e manter a segurança. Essas aventuras cotidianas destacam as alegrias de experimentar coisas novas.